پنجاهمین فیلم از مجموعه "تورا-سان" منتشر شده از 1969 تا 1995 و به مناسبت پنجاهمین سال روز این مجموعه ، در این مجموعه خواهیم دید که میتسو بزرگتر شده ، خواهرزاده تورا-سان به ایزومی رفته ، اولین عشقش که زمانی قول داده بود که با او ازدواج کند. چهره های آشنای کافه کورومایا که خانواده تورا-سان به شیباماتا رفته بودند ، برگشته اند و ...

در یک جزیره زیبا ، "سیچی" و "مینکو" با انتقال سنگ به مناطق ساخت و ساز به وسیله قایق ، امورات زندگی خود را می گذرانند ، آن ها زندگی ساده ای دارند اما رشد سریع صنعت ادامه زندگی به این سبک را برای آن ها غیر ممکن می کنند و ...